���� ���ǾƵ� bt ���ǾƵ�Ԥ�� ������ ���Ƿ��� ���Ǽ�ͥ�ù� ������